Le 14 novembre, Leo du groupe VIXX a publié une lettre sur son fancafe officiel pour dévoiler la date de son enrôlement et a également parlé de sa santé mental.
Voici la traduction de cette lettre:
Bonjour, Starlight (surnom officiel du fandom de VIXX). Aujourd’hui, je vais écrire sur des sujets qui vous intéressent tous.
Comme vous le savez, je suis né en 1990. Je vais donc effectuer mon service militaire à partir du 2 décembre prochain, ce qui est un peu tard. Je ne serai pas engagé en tant que soldat actif, mais dans le service public. Je vais également parler de quelque chose me concernant que les fans connaissent déjà. En novembre 2013, alors que j’étais en plein milieu d’une tournée mondiale de fan meeting avec VIXX, j’ai commencé à souffrir de sévères troubles paniques et d’une dépression. Je prends toujours régulièrement des médicaments et je suis un traitement pour ne pas que cela empire. Pendant de longues années, j’ai toujours cru que j’allais montrer une facette de moi en bonne santé lorsque je partirais faire mon service militaire. Mon coeur est lourd de ne pas pouvoir faire cela, même si la date de mon enrôlement a été retardée. Tout d’abord, je tiens à m’excuser auprès des personnes qui s’inquiètent pour moi à cause de ma santé et également auprès de ceux que j’ai déçu.
Je suis bien au courant que mes fans se sont inquiétés et s’inquiètent toujours beaucoup pour moi, sans pour autant pouvoir me le dire en face. La raison pour laquelle j’ai été capable de filer droit pendant ces sept années au sein de VIXX, malgré les périodes difficiles qui m’ont donné envie d’abandonner, c’était grâce aux Starlight, nos muses. Parce que vous étiez là, j’ai pu être là aussi.
Je veux le dire de nouveau pour les personnes qui m’ont soutenu et ont aimé VIXX durant ces huit années. Grâce à vous, les membres de VIXX et moi-même avons grandi pour être ce que nous sommes maintenant. Je n’oublierai jamais la reconnaissance que je vous porte et je ferai de mon mieux pour devenir un Jung Taekwoon (vrai nom de Leo) qui vous réconfortera grâce à sa musique et qui deviendra à son tour votre muse.
J’ai tellement reçu de tout le monde que je suis davantage désolé que reconnaissant, mais je travaillerai dur pour terminer ce service miliaire, être en meilleure santé et redonner autant que j’ai pu recevoir.
Je m’incline face à ceux qui m’aime plus que moi-même, qui me soutiennent et sont devenus ma principale source d’énergie. Aux Starlights qui ont toujours été au centre de notre gravité… Je suis désolé de vous inquiéter. Je vous aime. Je vous confie mes jeunes membres de VIXX.
De Taekwoon. Je ferai de mon mieux pour continuer ma carrière encore plus longtemps.
Leo a été actif en tant qu’acteur dans une comédie musicale et a tout récemment sorti la chanson digitale “All of Me” le jour de son anniversaire, le 10 novembre dernier. Il avait chanté pour la première fois cette chanson lors des concerts de VIXX à Séoul “Live Fantasia Parallel” les 28 et 29 septembre. Il sera le second membre de VIXX, après N, à faire son service militaire obligatoire.
Source : Soompi
