Home Corée du Sud Yoona remercie les membres de Girls’ Generation et ses fans pour leur soutien pendant le tournage de son prochain film

Yoona remercie les membres de Girls’ Generation et ses fans pour leur soutien pendant le tournage de son prochain film

by Adelie

Yoona est actuellement en plein tournage du film “Exit” (traduction littérale du titre coréen).

Les membres de son groupe, Girls’ Generation et ses fans ont apporté le soutien à l’idole actrice en envoyant des food-trucks distribuant des cafés et autres boissons chaudes. Yoona a posé devant les deux camionnettes pour les remercier sur son compte Instagram (@yoona__lim) :

https://www.instagram.com/p/Brc5qgwBmuX/?utm_source=ig_web_copy_link

Sur le premier food truck, plusieurs bannières sont présentes :

Bannière en haut de la camionnette (1ère photo) :  Charmante Yoona qui n’a ‘aucune sortie’ [ndlr: jeu de mot entre le nom du film et l’expression familière qui signifie ‘charme inexplicable’]. Tu as travaillé fort ! – De Girls’ Generation

Deuxième bannière (2ième photo) : Pour le casting et le personnel d’ ‘Exit’, vous avez tous beaucoup travaillé ! Nous vous souhaitons un énorme succès ! – De Girls’ Generation

Écran à l’intérieur de la camionnette : Bonne chance, ‘Exit’ !

Sur les bouteilles des boissons, des stickers ont été collées avec la photo de Yoona ainsi que le message :

Grande réussit à ‘Exit’ ! – De Girls’ Generation

Yoona a également partagé des photos du food-ttruck envoyé par ses fans vietnamiens, sur les bannières, on peut lire :

Yoona, tu ne pourras pas ‘Exit’ [ndlr: exit = sortir en français] de notre amour

ou

Bon courage jusqu’à la fin

La chanteuse a également diffusée une vidéo où on peut voir du poulet et une pizza envoyé sur le tournage par ses fans. En légende, Yoona a écrit :

Merci. J’ai récupérer mes forces après avoir reçu votre support. #film #Exit

La traduction des hashtags plus long ajoutés est :

Food truck envoyé par les Girls’ Generation

Food truck envoyé par les SONE [nom du fanclub officiel des Girls’ Generation]

Le film ‘Exit‘ devrait sortir l’année prochaine. Vous pourrez y retrouver Yoona évidemment ainsi que l’acteur Jo Jungsuk.

Source : Soompi

You may also like